- 轉識
- (轉識, 转识)
(1) (sa) pravṛtti-vijñāna; knowledge or mind being stirred, the external world enters into consciousness, the second of the five processes of mental evolution in the [lang id =1028]起信論.(2) The seven stages of knowledge ((sa) vijñāna), other than the (sa) ālaya-vijñāna, of the [lang id =1028]唯識論.(3) Knowledge which transmutes the common knowledge of this transmigration-world into buddha-knowledge.* * *唯識宗以前七識為七轉識。 轉是轉變、 轉起的意思, 眼、 耳、 鼻、 舌、 身、 意、 末那等前七識, 以阿賴耶識為所依, 緣色、 聲、 香、 味、 觸、 法等諸境而轉起, 能改轉苦、 樂、 舍等三受, 轉變善、 惡、 無記等三性, 故稱七轉識。 再者, 前六識對第七識而言稱為六轉識。* * *轉識者, 亦名見相, 謂依前業識初動之相, 轉成能見, 即此能見初動之相, 是名轉識。 論云: 以依動故能見, 不動則無見。 是也。* * *1.唯識論說八識中的第八阿賴耶識為本識, 其餘七識都叫做轉識, 因由第八識轉生。 2.轉有漏的八識而成為無漏的四智。 見轉識成智條。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.